Катя Миронова получила звание капитана заслуженно – её оперативная работа всегда была на высоте. А вот Константину Романову пришлось несладко: из-за конфликта с начальством его перевели в следователи, понизив в должности. Хотя формально их назначили в один день, для каждого это означало совершенно разное.
Она радовалась карьерному росту, а он скрывал досаду. Романов понимал, что сам виноват, но смириться с потерей статуса было трудно. Миронова же, напротив, с головой ушла в новые обязанности, доказывая, что повышение получила не зря.