Журналист, который повидал полмира, теперь прикован к офисному креслу. После тяжелой травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран — монитор, вместо опасных приключений — бесконечные планерки. И всё это в компании юных гениев, разбирающихся в технологиях лучше, чем он когда-либо освоит.
Его коллеги — ребята, для которых соцсети важнее газет, а тренды заменяют новости. Они щелкают сложные задачи, как орешки, а он с трудом осваивает новые программы. Бывалый репортер, привыкший к риску, теперь вынужден просить помощи у вчерашних школьников. Ирония судьбы — тот, кто рассказывал о войнах и катастрофах, теперь пишет посты и сводит таблицы.